Клімент
Охридський, Велицький (Болгарський) рівноапостольний, архієп.
Піднесіть святому образу прикрасу на знак подяки за чудо або сповнення молитви.
Будьте першим, хто запалить свічку перед цим святим образом.
Святитель Климент був учнем святих Кирила та Мефодія. Після смерті святого Мефодія, під тиском німецьких єпископів, він перейшов до Охридської області, оснавши тут монастир у Белиці, його першу єпископську кафедру. Пізніше переселився до міста Охрід, що став центром його невпинних архіпастирських та вчительських праць. В Охриді він збудував церкву в ім'я святого великомученика
Пантелеїмон. Разом зі святителем Наумом влаштував скрипторіум, де багато його учнів працювали над листуванням книг у слов'янській графіці для слов'янських народів. Він творив чудеса і за життя, і після смерті, і чинить їх дотепер. Його мощі знаходяться в церкві, яка спочатку була присвячена Божій Матері, а згодом почала носити його ім'я.
Святитель Климент Охридський, рівноапостольний
Святитель Климент, єпископ Охридський, разом зі святими Наумом, Саввою, Гораздом і Ангеляром належав до учнів святих Кирила і Мефодія (пам’ять 11 травня). Спершу вони трудилися в Моравії, де після святителя Мефодія єпископом був Горазд, знавець слов’янської, грецької та латинської мов.
Проти слов’янських просвітителів виступала сильна латинсько‑німецька група місіонерів, що спиралася на підтримку папи та князя Святополка. Головна боротьба точилася навколо богослужіння слов’янською мовою, питання Filioque та суботнього посту. Папа Стефан VI заборонив богослужіння слов’янською.
Учнів святого Мефодія піддали тяжким мукам: їх влачили нагими по тернах, тримали в темницях. У 886 році частину молодих продали єврейським работорговцям, і вони опинилися на венеційському ринку. Посол імператора Василія Македонянина викупив їх і доставив до Константинополя. Інших, літніх, вигнали. Наум і Ангеляр вирушили до Болгарії.
Діяльність у Болгарії
Коли у 907 році під ударами мадяр упала Моравія, моравські біженці рушили до Болгарії. Болгарський князь Борис з великою ревністю шукав учнів Мефодія, щоб утвердити богослужіння слов’янською мовою.
Святитель Климент отримав призначення учителювати в Кутмічевиці (південно‑західна Македонія). Він організував школи для дітей і дорослих, навчав грамоти, готував клириків. Загальна кількість його учнів була величезною — лише до клиру належало понад 3500 осіб.
У 893 році Климента було поставлено єпископом Дремвіци (Велиці), а його місце учителя зайняв святий Наум.
Перекладацька і літературна спадщина
Святитель Климент перший із болгарських ієрархів служив, проповідував і писав слов’янською мовою. Він переклав значну частину Цвітної Тріоді, залишив власні твори — перші зразки слов’янської духовної літератури.
У старості, ослаблений хворобою, він відійшов до Господа у 916 році в заснованому ним Охридському монастирі святого Пантелеймона. Його тіло було покладене в гроб, зроблений власними руками.
Пам’ять і спадщина
Святитель Климент вважається першим слов’янським письменником і рівноапостольним просвітителем. Його слова й поучення поширилися й на Русь, де з любов’ю читалися та переписувалися благочестивими християнами.
Мощі святих Горазда й Ангеляра спочивають біля Берата в Албанії, останки святого Наума — у монастирі його імені біля Охридського озера.